SOWA OPAC : Biblioteka Publiczna w Dzielnicy Targówek m.st. Warszawy

10 wyników

Książka

W koszyku

oceń

Dziennik podróży z jamnikiem / Ludvik Aškenazy ; ilustrowała Helena Zmatlíková ; z języka czeskiego przełożyła Dorota Dobrew. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2023. - 231, [5] stron : ilustracje, fotografie (w tym kolorowe) ; 20 cm.

(Mistrzowie Światowej Ilustracji)

Autor

Aškenazy Ludvík (1921-1986) Dobrew Dorota (1959- ) Zmatlíková Helena

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci Młodzież 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Dziadkowie i wnuki Jamniki Ludzie a zwierzęta Podróże Rodzina Europa

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Mistrzowie Światowej Ilustracji

Pełna absurdalnego humoru klasyczna czeska powieść o szalonej podróży po Europie bez wychodzenia z łóżka. Pewnego razu niejaki Novák kupuje zielony tapczan, a stare mosiężne łóżko wystawia przed dom. Tam wysłużony mebel zaprzyjaźnia się z jamnikiem Aidą, od którego uczy się chodzić (bądź co bądź, nawet nóżki ma zupełnie jamnicze!). A potem zaczyna się prawdziwa przygoda, bo wszyscy – razem z zaprzyjaźnioną babcią Pomajzlovą i jej kanarkiem Fafejtą – wyruszają z Pragi do dalekiego Londynu. Po drodze wsiadają na diabelski młyn na wiedeńskim Praterze, w Wenecji kupują gondolę, a w Paryżu skaczą z wieży Eiffla. Bądź co bądź, samobieżne łóżko, gadający jamnik i pomysłowa babcia znająca dziewięć języków to drużyna nie do pokonania.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

W98 (Kondratowicza 23)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. III (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Mały pokój z książkami / Eleanor Farjeon ; ilustracje Edward Ardizzone ; z języka angielskiego przełożyły Hanna Januszewska i Ewa Rajewska. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2018. - 445, [7] stron : ilustracje ; 19 cm.

(Mistrzowie Światowej Ilustracji)

Autor

Farjeon Eleanor (1881-1965). Ardizzone Edward (1900-1979). Januszewska Hanna (1905-1980). Rajewska Ewa.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura angielska

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł serii: Mistrzowie Światowej Ilustracji

Rezolutne służące i nieskorzy do ożenku królowie. Skąpi bogacze i emerytowani kataryniarze. Małe rybki i wielkie marzenia. Głupie przypadki i szczęśliwe zbiegi okoliczności. Kultowy zbiór baśniowych opowiadań dla dzieci po raz pierwszy z oryginalnymi ilustracjami i w pełnej wersji - uzupełniony o dziwięć tekstów pominiętych w poprzednich polskich wydaniach.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD65 (Krasnobrodzka 11)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Latający detektyw / Ake Holmberg ; ilustracje Sven Hemmel ; z języka szwedzkiego przełożyła Teresa Chłapowska. - Wydanie II. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2022. - 138, [6] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Mistrzowie Światowej Ilustracji)

Autor

Holmberg Ake (1907-1991). Chłapowska Teresa (1920-2010). Hemmel Sven (1906-1982).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Ture Sventon (postać fikcyjna) Prywatni detektywi Przedmioty magiczne Śledztwo i dochodzenie

Gatunek

Powieść przygodowa Kryminał

Tytuł serii: Mistrzowie Światowej Ilustracji

Stanowi część 1. cyklu z detektywem Ture Sventonem.

Ture Sventon jest najsprytniejszym detektywem w Szwecji. Niestety, wie o tym tylko on sam, a dzwonek do drzwi w jego biurze zapowiada zwykle sprzedawcę sznurowadeł. Ale pewnego dnia wszystko się zmienia: Sventon nieoczekiwanie otrzymuje zlecenie rozwiązania zagadki i wchodzi w posiadanie latającego dywanu. Czy niezwykły przedmiot pomoże mu schwytać złoczyńców?.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD52 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ture Sventon i Izabella / Ake Holmberg ; ilustracje Sven Hemmel ; z języka szwedzkiego przełożyła Justyna Czechowska. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2020. - 191, [9] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Mistrzowie Światowej Ilustracji)

Autor

Holmberg Ake (1907-1991). Hemmel Sven (1906-1982). Czechowska Justyna (1979- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł serii: Mistrzowie Światowej Ilustracji

Światowej sławy Cyrk Rinaldo szykuje się do premiery w Sztokholmie. Podczas przedstawienia, tuż przed popisowym numerem, znika Izabella, arabska klacz czystej krwi, najcenniejszy koń, jakiego cyrk ma na stanie. Dyrektor Rinaldo zgłasza się po pomoc do Sventona. Ten przybywa do cyrku przebrany za geodetę okręgowego. Niestety z powodu nieostrożności dyrektora złodzieje zwierząt - którzy, jak się wkrótce dowiemy, działają na terenie cyrku - natychmiast się o tym dowiadują. Na szczęście w cyrku pracuje także pan Omar. Z jego pomocą, a także z pomocą dzieci dyrektora, bystrych skautów Erika i Vanji, Sventon po raz kolejny po mistrzowsku rozprawi się z niebezpieczną przestępczą szajką.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD52 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

BD53 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ture Sventon w Londynie / Ake Holmberg ; ilustrował Sven Hemmel ; z języka szwedzkiego przełożyła Justyna Czechowska. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2018. - 142, [6] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Mistrzowie Światowej Ilustracji)

Autor

Holmberg Ake (1907-1991). Hemmel Sven (1906-1982). Czechowska Justyna (1979- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Koty Prywatni detektywi Śledztwo i dochodzenie Uprowadzenie Londyn (Wielka Brytania)

Gatunek

Powieść Kryminał

Tytuł serii: Mistrzowie Światowej Ilustracji

Kolejny - niepublikowany dotąd w Polsce - tom przygód latającego detektywa ze Sztokholmu! Przez ostatnich sto lat w londyńskiej posiadłości lorda Hubbarda nie działo się nic niepokojącego. Pewnego dnia jednak w bibliotece pojawia się jakaś tajemnicza postać w błyszczących butach ze spiczastymi czubkami. W dodatku angorska kotka ciotki Victorii zaczyna prychać - a robi to tylko na widok nieprzyjemnych obcych typów. Lord Hubbard postanawia wezwać na pomoc prywatnego detektywa Sventona ze Sztokholmu. Niestety w Londynie nie piecze się ptysiów. Co gorsza, w gęstej mgle trudno zobaczyć koniec własnego nosa, a co dopiero kogoś wytropić. Czy mimo to Sventonowi uda się rozwiązać zagadkę?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD52 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

BD53 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ture Sventon w Paryżu / Ake Holmberg ; ilustracje Sven Hemmel ; z języka szwedzkiego przełożyła Justyna Czechowska. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2019. - 164, [8] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Mistrzowie Światowej Ilustracji)

Autor

Holmberg Ake (1907-1991). Hemmel Sven (1906-1982). Czechowska Justyna (1979- ).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Oszustwo Prywatni detektywi Śledztwo i dochodzenie Zamki i pałace Paryż (Francja)

Gatunek

Powieść

Tytuł serii: Mistrzowie Światowej Ilustracji

Bogata amerykańska dama przyjeżdża do Francji, by kupić przyjemny zameczek na lato. Przypadkowo spotkany pośrednik nieruchomości szybko znajduje dla niej odpowiednią posiadłość i kasuje milion franków zaliczki. Następnego dnia po zamku nie ma śladu, a biuro pośrednika jakby zapadło się pod ziemię. To sprawa dla Ture Sventona!

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD52 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

BD53 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Ture Sventon w Sztokholmie / Ake Holmberg ; ilustracje Sven Hemmel ; z języka szwedzkiego przełożyła Teresa Chłapowska. - Wydanie II. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2022. - 170, [6] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Mistrzowie Światowej Ilustracji)

Autor

Holmberg Ake (1907-1991). Hemmel Sven (1906-1982). Chłapowska Teresa (1920-2010).

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura szwedzka

Temat

Ture Sventon (postać fikcyjna) Boże Narodzenie Złotnicy i jubilerzy Prywatni detektywi Śledztwo i dochodzenie Sztokholm (Szwecja)

Gatunek

Powieść przygodowa Kryminał

Tytuł serii: Mistrzowie Światowej Ilustracji

Stanowi część 5. cyklu. Część 1. pt.: Latający detektyw ; część 2. pt.: Detektyw na pustyni ; część 3. pt.: Ture Sventon w Londynie ; część 4. pt.: Ture Sventon w Paryżu.

Tuż przed Bożym Narodzeniem w sklepie jubilerskim pana Erikssona następuje seria dziwnych wypadków. Tajemnicze ślady na podłodze, zaginione klucze, podejrzani klienci... Co to wszystko znaczy? Czy sklepowe kosztowności są zagrożone? To sprawa dla Ture Sventona - najsprytniejszego detektywa w Szwecji!.

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD52 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Jurka i Wąsik / Annie M. G. Schmidt ; ilustrowała Fiep Westendorp ; z języka niderlandzkiego przełożyła Jadwiga Jędryas. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2020. - 97, [7] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Mistrzowie Światowej Ilustracji)

Autor

Schmidt Annie Maria Geertruida (1911-1995). Westendorp Fiep (1916-2004). Jędryas Jadwiga.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat 9-13 lat

Przynależność kulturowa

Literatura holenderska

Temat

Jeż Pociągi Pościg

Gatunek

Powieść przygodowa

Tytuł serii: Mistrzowie Światowej Ilustracji

Pełna zaskakujących zwrotów akcji i nieodparcie śmiesznych scen powieść dla najmłodszych z kultowymi ilustracjami Fiep Westendorp. Specjalny pociąg właśnie ma wyruszyć w pierwszą podróż. Na pokładzie zgromadzili się liczni znamienici goście. Są tu ministra transportu, ministra ochrony środowiska, prezydent Ka... No, Kandi-coś-tam-stanu. Konduktor Wąsik już sięga po gwizdek, żeby dać sygnał do odjazdu, ale w ostatniej chwili powstrzymuje go dzielna dziewczynka Jurka. Na torach są jeże! I wkrótce okazuje się, że to nie jedyna przeszkoda.

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

BD52 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tato, ta ci się udała / Zdeněk Svěrák ; ilustracje Adolf Born ; z języka czeskiego przełożyła Anna Rey. - Wydanie I. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2019. - 56, [8] stron : ilustracje kolorowe ; 20 cm.

(Mistrzowie Światowej Ilustracji)

Autor

Svěrák Zdeněk (1936- ). Born Adolf (1930- ). Rey Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Rodzina

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł serii: Mistrzowie Światowej Ilustracji

Mistrz czeskiego humoru i czeski mistrz ilustracji! Pewnego dnia mama uznała, że ma za dużo na głowie. Pranie, prasowanie, gotowanie, sprzątanie, zakupy. Poprosiła więc tatę Szimę, by wyręczył ją chociaż w opowiadaniu bajek na dobranoc. Tata zaproponował, że będzie czytał dzieciom na głos, ale się nie zgodziły. Mama zawsze opowiadała bajki, które wymyślała sama. Ale to nie takie proste. Czy tata Szima da radę?

dostępna do wypożyczenia

Ta pozycja znajduje się w zbiorach 2 placówek. Rozwiń listę, by zobaczyć szczegóły.

BD52 (Rembielińska 6a)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. II (1 egz.)

BD53 (Bazyliańska 6)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)

Książka

W koszyku

oceń

Tato, ta ci się udała / Zdeněk Svěrák ; ilustracje Adolf Born ; z języka czeskiego przełożyła Anna Rey. - Wydanie II. - Warszawa : Wydawnictwo Dwie Siostry, 2022. - 56, [8] stron : ilustracje ; 20 cm.

(Mistrzowie Światowej Ilustracji)

Autor

Svěrák Zdeněk (1936- ). Born Adolf (1930-2016). Rey Anna.

Forma i typ

Książki Proza

Odbiorca

Dzieci 6-8 lat

Przynależność kulturowa

Literatura czeska

Temat

Rodzina Opowiadacze

Gatunek

Opowiadania i nowele

Tytuł serii: Mistrzowie Światowej Ilustracji

Współfinansowanie: Ministerstwo Kultury (Czechy)

Dowcipna szkatułkowa opowieść mistrza czeskiego humoru i czeskiego mistrza ilustracji. Pewnego dnia mama Petrzika i Petruszki wzięła głęboki oddech i powiedziała: - Nie gniewaj się, tato, ale ja też chodzę do pracy, a oprócz tego piorę, prasuję, szyję, gotuję, zmywam naczynia, ścieram kurze, odkurzam dywany, odprowadzam Petrzika do przedszkola, robię zakupy i chodzę na wywiadówki, smaruję sobie maszynę do szycia, czyszczę buty, noszę płaszcze do pralni i odbieram je stamtąd, i nie mam nawet czasu pójść do fryzjera, żeby ci się podobać, i tak sobie myślę, że mógłbyś przejąć ode mnie chociaż opowiadanie bajek na dobranoc, co ty na to? Ale czy tata, który urodził się w najbardziej prozaicznej dzielnicy Pragi, będzie w stanie wymyślić tak dobrą bajkę jak te, które wymyśla mama? Przekonajcie się sami!

dostępna do wypożyczenia

1 placówka posiada w zbiorach tę pozycję. Rozwiń informację, by zobaczyć szczegóły.

BD12 (Radzymińska 121)

Są egzemplarze dostępne do wypożyczenia: sygn. I (1 egz.)